La piste
Dolby Digital 5.1 anglaise est sans conteste celle à privilégier. Car, non contente de nous offrir une spatialisation plus soutenue et une dynamique plus agressive que la
version québécoise Dolby Surround, le rendu des dialogues y est bien plus naturel. Le doublage québécois est à la limite de l'approximatif et particulièrement mal joué.