Des pistes Dolby Digital 5.1 à tous les étages, dont deux réservés aux pistes anglaises et françaises qui se battent à armes égales sur un plan technique (artistiquement, c'est bien évidemment la version originale qu'il faut choisir). Un mixage identique qui donne la part belle à l'univers frontal, tant sur les dialogues, sur les effets droite/gauche que sur la très bonne bande originale, mais également dans un enveloppement assez discret, préférant les petites ambiances palpables (Bowling, jardins) que les gros effets surrounds.