The Eye 3, L'au-dela

Trois pistes audio, dont un DTS en français, soit de quoi savourer pleinement l'ambiance péchue du film. La piste DTS emporte bien sûr le morceau, bénéficiant d'une grande puissance combinée à une répartition impeccable, et rendant perceptible le moindre impact ou bruit d'ambiance. Nul besoin de pousser le volume très fort pour en profiter. Les deux pistes Dolby Digital 5.1 sont très similaires l'une avec l'autre, certes moins précises et impressionnantes que la DTS mais très satisfaisantes tout de même. Le caisson de basses est dans tous les cas largement sollicité, et le doublage français ressort bien même s'il est moins bien intégré que les voix originales. Le seul reproche que l'on pourrait faire à ces pistes audio concerne l'impossibilité de passer de l'une à l'autre à la volée, ce qui oblige donc à repasser par le menu audio.