The Good German

Film se voulant au plus proche des années 30, le mixage Dolby Digital 5.1 anglais ne fait guère de vagues et se concentre essentiellement sur les voies frontales, et ce dans une balance particulièrement soignée. La belle partition de Thomas Newman est quasiment la seule à profiter des canaux surround ais le relief demeure toutefois des plus plaisants.


Le mixage DD5.1 français est à l'image de son homologue et en préserve toute l'intégrité même si les dialogues sont une nouvelle fois un peu plus mis en exergue. Quoiqu'il en soit, ce dernier n'est en rien déplaisant et préserve une belle clarté et une dynamique frontale très appréciable.