Si l'on regrette l'absence d'une piste son non compressée, les mixages Dolby Digital 5.1 Plus anglais et québécois (très homogène et sans accent) s'en tirent avec tous les honneurs. Un cran plus riches et plus subtils que les pistes DD5.1 de l'édition SD, les différentes ambiances nous sont délivrées avec un grand souci du détail. La très belle partition musicale trouve ici un parfait allié et nous est offerte de façon bien enveloppante. Une dynamique un rien plus soutenue n'aurait par moment pas été un mal mais l'on profite du visionnage dans d'excellentes conditions.