Que l'on opte pour la piste Dolby Digital 5.1 anglaise ou française, le plaisir auditif sera tout autant au rendez-vous. L'éditeur soigne sa dynamique (petite préférence pour la version originale) non seulement pour son ouverture frontale mais également pour l'utilisation des canaux surrounds. L'ouverture se fait dans une belle agressivité mais n'étouffent pas pour autant les dialogues qui parviennent sans le moindre mal à se détacher sur la centrale.
Toutefois, et encore une fois, la version française les pousse un pu plus et l'ensemble y est un rien moins harmonieux. Le relief proposé sur les canaux arrières se révèle particulièrement invasif lors des scènes de poursuites et les différentes ambiances (météorologiques ou autre) trouvent ici de parfaits alliés. Ajoutez à cela un caisson de basses sachant se mettre en branle au moment opportun.