The Intruder

Dolby Digital 2.0 pour la v.o.s.t.f. comme la v.f. : la v.f. est sans intérêt car elle n'est pas d'époque. Elle est en outre très médiocre quand on la rapporte à la v.o. dont la direction d'acteurs comme les voix sont soignées, nuancées et souvent très étonnante. Pas d'option de visionner le film sans s.t.f. mais c'est possible sur DVDROM, comme d'habitude. Les sous-titres sont honnêtes et corrects. Piste techniquement usée, parfois grésillant et abîmée mais dotée d'une bonne dynamique et à l'efficacité intangible. Musique remarquable d'Herman Stein (qu'il ne faut pas confondre avec Ronald Stein, autre compositeur favori de Corman) dont il faut signaler notamment le thème de l'ouverture, particulièrement impressionnant, qui accompagne un générique animé (par souci d'économie mais aussi par souci d'efficacité maximale) minuté à la seconde.