The Mission Z2

L'éditeur n'a pas jugé bon de nous proposer un mixage DD 5.1. Mais la piste cantonaise surround reste d'un eredoutable efficacité autant lors des ambiances musicales (ah ! ce fameux thème, dont le minimalisme donne encore lieu aujourd'hui à quelques polémiques) et bien évidemment lorsque les protagonistes sortent les flingues (effets sonores de gunfights impressionnants). La version française est d'une clarté équivalente au niveau musical. Les voix des personnages sont aiguisées mais pas mis en avant plus que ça. Mais la vf est loin d'être honteuse, contrairement à la majorité des films de Hong Kong. Notons qu'il est impossible de changer de piste sonore à la volée (on doit repasser par le menu principal).