Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française bénéficient d'un très bon rendu sur les voies frontales (clarté des dialogues et belle dynamique dans l'ouverture) D'un point de vue des ambiances, ces dernières se voient habilement restituées sur les voies surrounds, dans un souci de réalisme et de finesse. Maintenant, que ce soit en français ou en québécois, l'interprétation du doubleur de Nicolas Cage reste bien en de ça de celle de l'original.