Là encore, le budget ne permet pas au film de s'offrir une bande son démentielle. Le tout reste évidemment installé sur l'enceinte centrale et ne semble pas vouloir s'en détacher. Si l'écho de la BO se fait parfois entendre un peu partout mais d'un seul jet, il ne faudra pas attendre de miracle. Par ailleurs un léger souffle persistant accuse l'âge du premier film. Notons enfin qu'il existe un doublage français pour le premier film mais il n'est malheureusement pas proposé (il faudra se ruer alors sur le zone 2 paru chez Sony) et que les seules pistes de sous-titres anglaises disponibles sont sur le troisième film (ignoble par ailleurs, rempli de bug, sortant de l'écran et affreusement gros) ainsi que sur le dessin animé.