En anglais comme en français (‘'Vers l'infini et au-delà''), la spatialisation de la piste Dolby Digital 5.1 est d'une remarquable précision et fait preuve d'une dynamique servant parfaitement le film. Tout y est à la fois clair et retentissant et le caisson de basses fait son travail avec une très belle aisance. Quant aux voies surround, elles nous enveloppent à merveille, nous plongeant ainsi au coeur même du film. Voilà donc un titre qui promet de tourner bien souvent sur les lecteurs de démonstration.