Là encore sur la première édition de
Toy Story le son servait déjà de référence et - dieu merci - rien n'a changé. Le nouveau mixage est quasi indécelable et les effets multiples virevoltent toujours autant à travers la pièce dans un espace sonore qui à l'image du film, transpire également la 3D. Ce que nous ne voyons plus, nous l'entendons ! On notera une meilleure ouverture sur la version originale, tant sur les balances musicales que sur la limpidité des effets à travers les enceintes et on regrette forcement que ce DVD français ne bénéficie pas de la VO DTS attribuée au zone 1.