Twister (blu-ray)

La force de Twister pour les mordus de Home Cinéma repose sur sa bande son musclée, véhiculant les nombreux effets sur nos différents canaux avec une agressivité à faire trembler les murs. Il est indéniable qu'en termes de dynamique, la piste DTS-HD Master Audio 5.1 anglaise prend le dessus sur la piste DTS Mi Débit Française. En version originale, le joyeux bordel ambiant sollicite nos différents canaux avec une grande générosité et le canal de basses en prend joyeusement pour son grade dès qu'une petite tornade pointe le bout de son nez. On pourra toutefois lui reprocher de privilégier les ambiances en tout genre au profit des dialogues qui tendent parfois à disparaître sous l'amas de tôles volantes et autres vents violents. La version française, sans pour autant annihiler le spectacle (loin de là), concentre un peu plus d'attention sur les dialogues mais préserve une belle dynamique. Dommage qu'encore une fois, les Français n'aient pas droit à une piste non compressée.