X-files regeneration (blu-ray)

La piste DTS-HD Master Audio anglaise remporte sans le moindre mal notre aval et se distingue du mixage DTS Mi Débit français par sa brillance et sa spatialisation bien plus ample. L'ensemble y est des plus homogène et chaque information trouve sa place avec aisance. Le canal central officie avec clarté pendant que les ambiances surrounds nous procurent un relief ouvert et agréablement dynamique. La piste française se montre quant à elle un peu plus sourde et se concentre un peu trop sur les dialogues.