Xxx (blu-ray)

Bien que l'image soit un peu décevante, il n'en est rien pour la partie son, dont la dynamique demeure toujours aussi appuyée, notamment lors des différentes scènes de night-club qui émaillent le début du film. Le caisson de grave est utilisé dans une juste mesure, et la spacialisation de l'ensemble reste très cohérente.
Quand à la piste PCM anglaise, c'est une nouvelle claque, avec toujours ce gain supplémentaire dans les textures sonores et la dynamique, sans oublier une retranscription de la voix de Vin Diesel qui ferait passer Barry White pour un jeune poupon. Les amateurs de métal se délecteront d'une présence de la musique très impressionnante.