1x01 Agent double / Truth be told
La tête plongée dans l'eau dans un sous-sol moisi, Sydney Bristow est prisonnière d'un chinois sadique adepte de la torture dentaire. Flashback. Dans une salle de cours américaine, Sydney l'étudiante rend sa dissertation à un vieux professeur. Ce grand-écart entre entre l'élément espionnage et le facteur personnel servira de fil conducteur à toute la série. Et en moins d'une heure, ce pilote ultra-efficace annonce tout ce qui fera le succès de la série.