Beverly Hills n'est plus seulement un comté de Los Angeles : c'est un synonyme des années 90, et avec elles, de la naissance des séries pour ado. Dix ans plus tard et une nouvelle génération écrite, Beverly Hills est encore là. Les vieux adolescents d'antan ne sont pas très loin, et pourtant, le fossé entre les deux générations est flagrant.