
Firefly, Serenity, Stargate SG-1 et maintenant V (2009)... Seriez-vous une accro à la science-fiction ?
Oui, c'est fou, hein ?... Je ne sais même pas comment c'est arrivé. J'ai eu l'opportunité de graviter autour de plusieurs rôles assez extraordinaires et la science-fiction est un monde tellement créatif... imaginatif. Je crois que la plupart des meilleurs rôles sont dans la SF.
Il peut pourtant paraître difficile ou frustrant de devoir jouer, essentiellement, devant un fond vert, sans pouvoir réellement se fondre dans un environnement visuel...
(Rires) Oui, c'est parfois un peu dur de réagir face au vide. Mais on s'y fait. Le studio dans lequel nous tournons est très grand, et surtout... tout vert. La principale difficulté est de se souvenir en permanence du précédent endroit exact où vous vous trouviez et de toujours être vraiment très précis.
Est-ce vous qui êtes venue à Anna ou bien est-ce Anna qui est venue à vous ?
J'avais entendu parler du fait qu'un remake de V était en préparation et je voulais absolument y prendre part car je trouvais que c'était une idée plutôt brillante de repenser cette série à notre époque. J'ai pu lire le scénario... J'ai ensuite passé une audition pour les producteurs et pour Scott Peters. Puis, il a fallu faire mes preuves auprès de Warner Brothers et de NBC... Et ça a marché !

Vous appréciez donc déjà l'ancienne série et le personnage de Diana, dont vous prenez ici la relève de façon bien différente...
Je n'ai revu aucun épisode récemment... Mais, d'après mes souvenirs, c'était vraiment effrayant ! J'ai ces images gravées dans ma mémoire : des gens qui arrachent leur propre peau, avalent des rongeurs vivants... Cela faisait vraiment très peur.
Anna est quelqu'un de particulièrement froid...
Oh que oui...
Mais, plus les épisodes avancent et plus elle évolue. Jusqu'à "l'explosion d'émotions" de l'épisode 12... Vous bénéficiez là de ce que l'on peut qualifier d'un "beau moment d'actrice".
Quand je pense à ce personnage, je vois quelqu'un de radicalement différent de moi... Je crois que ce n'est pas tant qu'elle contient ses émotions mais plutôt qu'elle a une manière bien à elle de les ressentir. Pour moi, en tant qu'actrice, c'est assez frustrant car je dois bien faire attention de ne jamais rien laisser paraître. Je peux laisser surgir quelques bribes mais tout doit bien rester à l'intérieur. C'est vrai qu'il était donc particulièrement satisfaisant d'enfin pouvoir tout laisser sortir à l'occasion de cette scène (rires)... et de me lâcher.
Qu'y a-t-il, selon vous, de plus satisfaisant dans le fait de travailler sur cette série ?
Il y en a tellement... Bien sûr, j'aime mon personnage. Je suis heureuse à l'idée de pouvoir l'incarner chaque jour et d'avoir l'opportunité de faire toutes ces choses improbables comme... pondre des œufs dans une piscine (rires).
Et pas qu'un peu, en l'occurrence !
Oui, beaucoup, beaucoup d'œufs (rires) ! Et puis, battre ma fille aussi... Tout comme développer cette entente avec Chad, le journaliste... C'est un personnage tellement merveilleux. A chaque fois que je reçois un nouveau scénario, je ne sais jamais à quoi m'attendre. Tout peut partir dans toutes les directions, à n'importe quel moment.

Vous découvrez véritablement les scripts au fur et à mesure... Vous n'êtes donc pas un minimum au courant de l'évolution de votre personnage ?
Nous disposons d'une solide base "mythologique" à laquelle nous essayons de bien nous accrocher. Mais même cela peut changer parfois. Nous recevons le scénario quelques jours avant le début du tournage et, généralement, je réagis comme ça : "Ok, voilà donc ce que nous allons faire cette semaine ?!... Très bien, c'est formidable".
Y compris dans le cas où, comme vous en parliez plus tôt, votre personnage se met à battre sa propre fille ? La scène est pour le moins étonnante...
Oui, c'est certain. Lorsque j'ai découvert ce scénario, je me suis tournée vers les producteurs et je leur ai dit : "Vraiment, vous êtes sûrs ?"... et ils m'ont répondu que oui. Dès le départ, ma réaction a été de me dire : très bien, c'est incroyable d'avoir la chance de pouvoir interpréter ce type de rôle, via lequel je peux me permettre d'aller aussi loin. Bien sûr, j'étais un peu inquiète à l'idée de perdre la sympathie d'une bonne partie des téléspectateurs mais je pense également que la façon dont la séquence était écrite était particulièrement croustillante.
De toute façon, comment est-il possible que votre fille soit blonde ?!
(Rires). Souvenez-vous : nous clonons notre propre peau ! Nous pouvons donc ressembler à qui nous voulons.

Vous avez également mentionné la relation qu'entretient Anna avec le journaliste interprété par Scott Wolf : Chad... Personnellement, cette partie de l'intrigue est justement celle qui me fascine le plus. De votre point de vu, Anna ne fait-elle que se servir de lui ou bien serait-elle capable d'éprouver, elle aussi, quelque réels sentiment à son égard ?
Je crois que c'est effectivement une possibilité. Surtout après les évènements de l'épisode 12... et les portes qu'il ouvre pour le futur. Elle va pouvoir commencer à ressentir certaines choses. Ceci dit, je crois également qu'ils continueront un bon moment de se livrer ainsi au jeu du chat et de la souris. Cette notion de Pouvoir se dressera toujours quelque part entre eux. Pourtant, ils ont besoin l'un de l'autre et sont tous les deux particulièrement ambitieux. Je pense que les choses pourraient être encore plus intéressantes si une romance venait également se concrétiser ; ou si ce n'est une romance... au moins une relation plus évolutive.
On peut dire que cette fin de première saison est un réel pivot pour la série en son entier...
Oui. Même si je ne sais pas encore tout ce qui va se passer... Il y a à présent un bébé hybride dont il va bien falloir s'occuper, et aussi Ryan qui a perdu sa compagne... je pense qu'il pourrait bien me rejoindre vers "le côté obscur". Et, bien sûr, il y a les conséquences de ces premières émotions humaines ! Ce qui fait déjà pas mal de possibilités de changements vers lesquels se diriger.

La saison 2 sera-t-elle un peu plus longue que la première ?
Au minimum un peu plus longue, oui. Je sais que l'on part déjà sur une base de 13 épisodes et non 12... Avec une option pour 9 autres épisodes supplémentaires si nous le voulons. Mais, bien sûr, tout va dépendre des dates et horaires de programmations et des bons ou mauvais scores que remportera la série.
Que retiendrez-vous de cette première année ?
Je ne sais pas trop... Il y a beaucoup de choses. Mais je crois que l'épisode 12 pourrait justement bien être mon favori ; pour des raisons tout ce qu'il y a de plus égoïstes (rires)... C'était juste vraiment fun.
Propos recueillis et traduits par Vivien Lejeune au 50è Festival de Télévision de Monte-Carlo
Retrouvez notre dossier V (2009) - premières impressions !
Retrouvez notre Focus série : V (2009), la guerre commence !

