Merlin : Interviews Katie McGrath et Angel Coulby

Angel Coulby et Katie McGrath forment le duo de charme de Merlin, la série anglaise qui revisite la légende arthurienne. Les deux actrices qui incarnent respectivement Gwen et Lady Morgana reviennent sur cette séduisante relecture, les relations ambigues entre des personnages bien connus du public et l'avenir de ces derniers. Une croisade fantastique par delà le Bien et le Mal.

Lady Morgana et Gwen sont deux légendes. Avez-vous ressenti une pression particulière à les incarner et que pouvez-vous nous dire sur vos versions de ces deux personnages ?

Angel Coulby) Je n'ai pas ressenti de pression car je savais que la série serait totalement innovante et que je n'aurais pas à me comparer et à faire mieux que celles qui ont déjà incarné le personnage. Gwen est une Reine... Enfin, elle ne l'est pas encore dans notre Merlin. C'est une servante avec un grand coeur et très noble dans sa façon d'agir. Elle fait attention aux autres et elle les fait souvent passer avant elle. Elle est courageuse et je pense que l'on voit qu'elle fera une très belle Reine dans le futur.

Katie McGrath) Au départ, j'ai effectivement ressenti un peu de pression à incarner Morgana. Tout le monde connaît ces personnages. Je me suis mis à la place du public qui allait découvrir une réinvention de ces protagonistes légendaires. Puis je me suis dit que cette nouvelle façon de raconter cette histoire familière serait vite adoptée et que nous pouvions du coup nous détacher des versions connues. Ce qui fait que Merlin est une bonne série, c'est qu'elle apporte un regard neuf. Ma version de Lady Morgana garde cette face obscure que le public connaît. Elle va devenir une sorcière très puissante mais pour l'instant elle doit garder le secret concernant ses pouvoirs. Il y a aussi cette relation entre Morgana et Gwen. Pour l'instant, cette dernière est une servante. J'ai ressenti une pression parce que c'était l'un des mes premiers boulots mais j'ai été vite rassurée...

Katie, dans la saison 2 vous avez de nombreuses séquences avec Asa Butterfield qui joue Mordred. Comment avez-vous appréhendé le fait de jouer face à un acteur aussi jeune ?

KMcG) Il est très naturel, vraiment adorable. Il n'est pas affecté par le fait de se trouver sur un plateau de tournage. Ce travail est cool mais il le rend vraiment très cool. C'est l'une des relations les plus fortes que Morgana a avec un autre protagoniste. C'est encore une fois légèrement différent des précédentes versions mais je pense que ça fonctionne. Notamment grâce au talent d'Asa.

Angel, Santiago Cabrera a fait son retour dans la saison 2. Comment définiriez-vous la relation entre Gwen et Lancelot et le fait qu'il y ait également une romance avec Arthur?

AC) Je crois qu'elle aime les deux. Elle aime Arthur parce qu'elle le voit grandir et changer. Elle perçoit sa force en même temps que sa bonté. Gwen et lui deviennent de plus en plus proches et ils s'influencent mutuellement. Lancelot ressemble plus à Gwen car il ne vient pas de la noblesse. Il arrive à un moment dans sa vie où elle se sent seule et elle se dit que cet homme est incroyable. Arthur peut-être aussi courageux qu'arrogant alors que Lancelot représente la pureté de coeur. Elle se sent donc attirée par lui. Je pense qu'elle lutte avec ses sentiments. 

Il me semble que Merlin est le miroir de Morgana et que Gwen est celui d'Arthur. Ils retrouvent beaucoup d'eux-mêmes en l'autre...

AC) Je ne suis pas certaine ! Le temps passe et Gwen et Arthur apprennent beaucoup sur eux-mêmes en fréquentant l'autre. Gwen fait  en sorte qu'il s'interroge sur ses actes afin qu'il devienne un grand Roi, dans son humanité et sa grandeur. Mais je devrais examiner leur relation plus amplement !

KMcG) La relation entre Morgana et Merlin est très intéressante car ils ont tous deux un lourd secret à cacher. La différence est que Merlin bénéficie de l'aide de Gaius pour le guider alors que Morgana est livrée à elle-même. C'est vrai qu'ils se ressemblent au départ mais ils vont prendre des chemins différents à cause de ça. Je pense sincèrement que Merlin aurait pu faire les mêmes choix que Morgana s'il n'avait pas Gaius à ses côtés. Les deux protagonistes sont comme les deux faces d'une même pièce. Ils pensent tous deux que leurs actions sont dirigées par une cause noble.

AC) Maintenant que j'y pense, il est vrai que Gwen et Arthur partagent un courage rare. Elle lui sauve la vie et est prête à se mettre en grand danger pour lui.

KMcG) Ils sont prêts à se sacrifier pour les autres et c'est leur plus grand point commun.

A la fin de la saison 2, Morgana a clairement basculé du côté obscur. Gwen et sa maîtresse vont-elles s'affronter et que pensez-vous de cette idée ?

AC) Les filles n'ont jamais les combats à l'épée ! Il va être très intéressant de voir comment leur relation évolue. Elles sont très proches et quand la vérité éclatera, ça fera du bruit.

KMcG) Je trouve cela dommage qu'il n'y est pas eu un épisode consacré à la relation entre Gwen et Morgana. Cela aurait encore plus d'impact puisqu'elles vont se séparer.

Interview réalisée au Comic Con 2010 à Paris. Propos recueillis et traduits par Nicolas SCHIAVI