Parmi les nouvelles séries de la saison 2006-2007 aux Etats-Unis,
Ugly Betty se range dans la catégories de celles à suivre de très près, à l'instar de
Heroes ou
Dexter. Rappelant en certains points le récent film
Le Diable s'habille en Prada,
Ugly Betty prend place dans le milieu de la mode et raconte l'arrivée dans ce milieu profondément caricatural d'une fille pas très belle mais bosseuse. L'adaptation américaine d'une série mexicaine.
Betty Suarez rêve de travailler dans un magazine de mode. Mais dans ce milieu où l'apparence et l'image que l'on donne de soi est primordial, elle n'a que très peu de chance de réussir. A sa grande surprise, elle est engagée dans le plus prestigieux d'entre eux : "Mode". En effet, Bradford Meade, PDG et fondateur du magazine, a tout de suite compris en la voyant qu'il tenait là l'assistante idéale pour son fils, un tombeur. Petite, quelques kilos en trop, habillée avec un goût douteux, portant des lunettes et un appareil dentaire, Betty n'a aucune chance de le séduire !

rencontre à ce jour un bon succès outre-atlantique, rassemblant en moyenne 15 millions de spectateurs chaque Jeudi soir sur ABC. Son arrivée en France ne devrait plus tarder puisque TF1 a d'ores et déjà acquis les droits, la chaîne diffusant en ce moment son équivalent allemand
.
est produit par l'actrice Salma Hayek, qui effectue d'ailleurs une apparition dans cette première saison face à America Ferrera (Betty), Eric Mabius (vu dans Resident Evil) ou encore la splendide, douée et très rare Rebecca Romijn.
Sa diffusion sur TF1 devrait commencer cet été.