Est-il vrai que Ridley Scott, en personne, vous a choisie pour le rôle de Kalinda ?
Archie Panjabi) On m'a demandé d'envoyer l'enregistrement d'une séance de lecture aux producteurs pendant que j'étais en Angleterre et ils l'ont aimé même si la qualité de cette vidéo n'était pas vraiment suffisante. Ils ont donc voulu regarder quelques extraits de mes précédentes prestations et l'une d'entre elles provenait d'un film sur lequel j'avais collaboré avec Ridley Scott. Les créateurs l'ont alors appelé en lui disant qu'ils me verraient bien dans ce rôle et lui ont demandé comment c'était de travailler avec moi... Et je crois bien qu'il a répondu des choses plutôt gentilles (rires).
Il est plutôt rare qu'un "personnage secondaire" prenne, si vite, une telle importance à l'écran...
On m'a envoyé le scénario afin que je puisse y jeter un œil... Et dès que j'ai commencé à le lire, j'ai su... ou plutôt j'ai ressenti... que ce projet pouvait rencontrer un beau succès. Mais, plus encore, j'ai trouvé que Kalinda était à la fois un personnage pouvant prendre des risques, assez aventureux, et qui saurait surtout me tenir enthousiaste au fil du temps. En tant qu'actrice de télévision, vous pouvez tourner 22 épisodes sans véritablement évoluer... Et c'est très important pour moi d'éprouver cet enthousiasme et d'entretenir une certaine forme de défi.
Kalinda est beaucoup de choses à la fois. Dur, sexy, vive... Comment vous l'êtes-vous appropriée au tout début ?
C'est un personnage vraiment très complexe à interpréter dans la mesure où je ne savais presque rien d'elle. De même que les créateurs, d'ailleurs... Nous avons tous une idée de ce qu'elle est mais, nous n'en connaissons beaucoup. C'est un peu comme si le personnage ne nous parlait pas... Normalement, lorsque j'incarne quelqu'un, je sais absolument tout. Mais elle est tellement sur ses gardes... En fait, j'en apprends toujours un peu plus au moment où je visionne les épisodes. Au début, nous avons passé énormément de temps à définir son apparence... Coiffure, maquillage, garde-robe... Les bottes. Une fois que j'ai revêtu tout ça, je suis rentrée dans le personnage en suivant simplement mon instinct. Les épisodes m'apprennent le reste.
Parlez-nous de votre collaboration avec les autres comédiens...
Lorsque j'ai entendu que Christine Baranski et Chris Noth faisaient partie de l'équipe, j'étais à la fois aux anges et très nerveuse à l'idée de travailler avec des personnes aussi talentueuses. Mais ils m'ont tous accueillie à bras ouverts et je crois que si j'ai un tant soit peu réussi à faire briller le personnage, c'est en grande partie grâce à eux... Aussi bien les comédiens que les producteurs et créateurs Robert et Michelle King.
Qu'y a-t-il de plus fou dans le fait d'incarner un détective privé pour le compte d'un cabinet d'avocats ?
J'ai l'opportunité de faire tout un tas de choses... qui ne sont pas nécessairement "légales". Il m'arrive souvent d'avoir à manipuler pas mal de monde ; ce qui est plutôt amusant à jouer. Et tout particulièrement des hommes (rires) ! C'est toujours agréable... On ne sait jamais ce qui va arriver avec elle. Je peux fracasser une voiture avec une batte de baseball et, tout de suite après, flirter avec une femme... C'est un personnage formidable à interpréter, et pour lequel les scénaristes n'hésitent pas à prendre des risques. Il m'arrive d'être assez nerveuse à l'idée d'avoir à faite telle ou telle chose lorsque je découvre le script. Ce qui maintient cette idée de défi permanant...
Auriez-vous un exemple en tête ?
Il y a cette scène, pendant la seconde saison, où je séduis Blake (Scott Porter), le nouveau venu de la compagnie, car il détient une information qui touche Kalinda aussi bien de façon professionnelle que personnelle. Mon arme est alors une batte de baseball, qu'il s'arrange pour me subtiliser. Dès lors, et comme je ne veux pas trop en dévoiler, disons que j'use de moyens plutôt intéressants afin de la récupérer.
La série entame déjà sa troisième saison... Quel regard portez-vous sur l'évolution de votre personnage ?
Je pense qu'elle a traversé la première saison comme quelqu'un de très mystérieux. Elle était à la fois dure et forte, ce qui a intrigué pas mal de monde. La deuxième année, avec l'arrivée de ce nouveau détective privé, elle avait de quoi se sentir un peu menacée et nous avons donc pu dévoiler quelques nouvelles bribes de sa personnalité. On rentre un peu plus dans son intimité. Et même vers la toute fin de saison, elle dévoile enfin un peu de vulnérabilité... ce qui est assez rafraîchissant à voir.
Et qu'en est-il de la relation avec Alicia, amicale de prime abord et puis... de moins en moins ?
L'une des choses les plus excitantes lorsqu'il s'agit de jouer autour de cette relation réside dans le fait que ces deux femmes viennent de deux mondes différents et ont des passés radicalement opposés. Malgré tout, elles développent une réelle connexion et une profonde amitié. J'étais assez attristée lorsque j'ai découvert certains scénarii de la saison 2... A nouveau, je vais rester un peu vague car ces épisodes n'ont pas encore été diffusés en France... mais j'étais triste car, dès le début, je savais qu'une belle alchimie existerait sur le plateau entre Julianna Margulies et moi. Du coup, cette confrontation durant la seconde saison s'est avérée plutôt perturbante et émotionnellement difficile à jouer.
En France, comme ailleurs, beaucoup n'ont pu s'empêcher de faire un parallèle entre l'actualité, bien réelle, d'une affaire comme celle de DSK et le contexte fictionnel de The Good Wife...
Je sais que la série tend à garder un œil sur les programmes d'informations et il peut arriver que certains épisodes se réfèrent à quelques "faits divers"... Mais ce à quoi vous faîtes référence a commencé après que nous ayons terminé le tournage de la saison 2. Il n'y a donc aucun parallèle direct à établir. Mais on ne sait jamais à quoi s'attendre avec The Good Wife... Michelle et Robert King adorent jouer avec les controverses, alors... peut-être à l'occasion de la saison 3 (rires) !
Propos recueillis et traduits par Vivien Lejeune
Retrouvez toutes nos photos de The Good Wife, Saison 3 !

L'histoire : Femme au foyer honnète et responsable, Alicia Florrick voit son monde basculer le jour où son mari, un puissant et influent procureur d'état, est ac[…]
