Principalement connu du public après que sa série de romans mettant en scène les tribulations sanglantes d’un inspecteur médico-légal de la police de Miami se soient vues (librement) adaptées par la chaîne Showtime, le romancier Jeff Lindsay fera bientôt un petit caméo dans un futur épisode de
Dexter. L’intérêt de l’exercice ? Il est bien simple : l’auteur tient à dire qu’il adore cette adaptation. «
C’est Hollywood. Tout le monde pense qu’Hollywood s’empare des œuvres les plus intéressantes [et les trahit] » a annoncé Lindsay. Voici donc une bonne occasion de faire taire les mauvaises langues, bien qu’elles ne puissent pas être bien nombreuses à la vue du programme.
«
[Les producteurs de la série] savent vraiment ce qu’ils font » continue le monsieur, heureux de voir que même si ces dernières dévient de l’œuvre originale et ont vraiment affirmé leur différence depuis le début de la seconde saison,
Dexter reste une œuvre passionnante et envoûtante. Lindsey fera donc une apparition dans le dixième épisode de la troisième saison en cours diffusée ce dimanche sur Showtime. Il y endossera le rôle d’un policier chargé de garder une chambre d’hôpital. Quatre romans de
Dexter sont pour le moment disponibles aux États-Unis, les trois premiers ayant déjà étés traduits chez nous (
Ce Cher Dexter, Dexter Revient/Le Passager Noir, Les Démons de Dexter). A noter également que la première saison de la série sera officiellement disponible chez nous en DVD le 1er Mars 2009, tandis que l’édition Belge sort aujourd’hui 27 Novembre.